AUDEN JAPAN

年末の入荷の船がまもなく英国出港。次回の来年春先の便はまもなく締め切り!

年末年始あたりの入荷予定の商品がまもなく英国を出発致します。
港への到着は12月下旬予定す。
未だに、ロシアあたりは不安定で、輸送コストも増加、資材価格も高騰。。。
なかなか、弊社のような輸入代理店にとっては痛い話ばかりです。

皆様には、商品入荷まで大変おまたせしておりますが、いましばらく商品の入荷までお待ちいただきますようお願い申し上げます。

次の入荷は11月頃を予定しております。
現在は納期が4~5ヶ月となっております。
商品を楽しみにお待ちいただいている皆様には、大変申し訳ありませんが、ご理解の程よろしくお願いいたします。

今すぐご注文いただけましたら、来年春先の入荷の便に間に合うかどうかという状況です。
お早めにご検討お願いいたします。

国内在庫も数点ありますので、くわしくはお問い合せください。

宜しくお願いします。